«Ύμνος στον Απόλλωνα»: Η γαλλική ερμηνεία ενός ελληνικού Ολυμπιακού κλασικού

Ο «Ύμνος του Απόλλωνα», που παίχτηκε στο Stade de France κατά τη λήξη των Ολυμπιακών Αγώνων, είναι μια γαλλική ερμηνεία ενός ελληνικού κλασικού, ηλικίας άνω των 2.000 ετών.

Στο όρθιο πιάνο, ο Alain Roche έπαιζε σε μια πολύ ασυνήθιστη θέση, φορώντας μια στολή φτιαγμένη από κασέτες VHS. Στο πλευρό του ήταν ο τενόρος Benjamin Bernheim, ο οποίος αργότερα είπε στο Γαλλικό Πρακτορείο: «Είχα την ευκαιρία να τραγουδήσω όπως τραγουδάω στην όπερα χωρίς να αλλάξω το στυλ μου», είπε, σύμφωνα με το BGNES.

Αυτό το τραγούδι είναι ένας από τους «Ύμνους των Δελφών» που εκτελέστηκαν στους Δελφούς της αρχαίας Ελλάδας το 128-127 π.Χ.

Διαβάστε ακόμα: Semen Novikov: Το χρυσό μετάλλιο είναι αρκετά βαρύ

Το 1892 και το 1893, Γάλλοι αρχαιολόγοι της Σχολής των Αθηνών ανακάλυψαν θραύσματα μαρμάρου από τον τοίχο του ναού, όπου ήταν χαραγμένες παρτιτούρες (για το τραγούδι) ύμνων στον θεό των τεχνών.

Με τη βοήθεια των φιλολόγων Henri Weil και Theodor Reinach, ο συνθέτης Gabriel Fauré έπρεπε να τους «εναρμονίσει» με τον τίτλο «Ύμνος στον Απόλλωνα». Το τραγούδι τραγουδήθηκε για πρώτη φορά το 1894 κατά τη διάρκεια του συνεδρίου του Παρισιού για τον αγιασμό των σύγχρονων Ολυμπιακών Αγώνων, η πρώτη έκδοση των οποίων έγινε στην Αθήνα δύο χρόνια αργότερα.

Μάθετε περισσότερα: Δάκρυα, μαθήματα, όνειρα: Τα παιχνίδια που έγραψαν την ιστορία της γενιάς μας

Ο Ύμνος στον Απόλλωνα, που ερμηνεύτηκε ξανά το 2024 από τον συνθέτη Victor Le Masne, είναι μια πιο σύντομη έκδοση, με υψηλότερο πλήκτρο, περισσότερες παύσεις στο τραγούδι και περισσότερη συνοδεία πιάνου.

«Χρειαζόμασταν μια μελωδία που να απευθύνεται στο ευρύ κοινό, ενώ σεβόμενοι την κληρονομιά μας από το παρελθόν, την αρχαία Ελλάδα και τον Gabriel Fauré, ήμουν πολύ χαρούμενος με το αποτέλεσμα», σχολίασε ο Benjamin Bernheim.

Μάθετε περισσότερα: «Χυδαιότητα και άγευστο»: Θέση για την έναρξη των Ολυμπιακών Αγώνων παίρνει η Ιερά Σύνοδος

Ganymede

"Φαγητό σπασίκλα. Ερασιτέχνης επίλυση προβλημάτων. Beeraholic. Επιρρεπής σε κρίσεις απάθειας."

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *