Η βρετανική εφημερίδα The Guardian δημοσίευσε ένα αξιοσημείωτο άρθρο για την Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου (ΤΔΒΚ).

Στον τίτλο ειδήσεων «Η αυξανόμενη οργή κατά της Τουρκίας οδήγησε σε εκκλήσεις για επανένωση στη βόρεια Κύπρο που έχει πληγεί από την κρίση», υποστήριξε ότι η πολιτική επανένωσης στο νησί επανεμφανίστηκε λόγω της οικονομικής κρίσης.

«Με την οικονομία να πέφτει κατακόρυφα και τις καταγγελίες για πολιτικές παρεμβάσεις, οι άνθρωποι έχουν βγει στους δρόμους για να υπερασπιστούν το μέλλον της ομοσπονδιακής κυβέρνησης», ανέφερε το ειδησεογραφικό σποτ.

Στις ειδήσεις που περιλαμβάνουν τις απόψεις του Γενικού Γραμματέα της Ένωσης Τούρκων Διδασκόντων Κύπρου (KTÖS), Şener Elcil, του Δημάρχου της Βόρειας Λευκωσίας Mehmet Harmancı, ενός από τους ιδρυτές του κυπριακού ανεξάρτητου και ομοσπονδιακού κινήματος Ahmet Cavit An, και Ο Πρόεδρος του Cyprus Press-Sen, δημοσιογράφος Ali Kismir, η οικονομική κρίση έπληξε την ΤΔΒΚ.

Στο άρθρο της εφημερίδας χρησιμοποιήθηκαν οι ακόλουθες δηλώσεις:

«Οι πρόσφατες διακυμάνσεις της τουρκικής λίρας, που υιοθετήθηκαν από την περιοχή το 1976, δύο χρόνια μετά την τουρκική κατοχή, είχαν καταστροφικές επιπτώσεις στην καθημερινή ζωή ενός λαού υπό διεθνές εμπάργκο και αποκομμένου από τον υπόλοιπο κόσμο. Η χρήση ξένου νομίσματος για τις συναλλαγές ακινήτων και την αγορά εισαγόμενων αγαθών έχει επιδεινώσει την κατάσταση – παρόλο που η λίρα έχει ανακτήσει μέρος της δραματικής υποτίμησής της έναντι του δολαρίου…»

Σύμφωνα με την εφημερίδα, ο Şener Elcil, ο οποίος είναι ισχυρός υποστηρικτής της επανένωσης του ελληνικού νότου κάτω από μια ομοσπονδιακή στέγη, είπε: «Η Τουρκία είναι το μεγαλύτερο πρόβλημά μας» και «πρέπει να ξεφορτωθεί την Κύπρο, να τη διαβάσει και να φύγει. “.

Σύμφωνα με το ρεπορτάζ της εφημερίδας, ο Ελσίλ είπε: «Ο κόσμος έχει κουραστεί από τη διεθνή απομόνωση και ξέρουν ότι μόνο θα χειροτερέψει. «Πριν από πέντε χρόνια ένας δάσκαλος που εισήλθε για πρώτη φορά στο σύστημά μας κέρδιζε το αντίστοιχο ποσό των 1.100 ευρώ (920 £) το μήνα. Σήμερα, χάρη στις λιρέτες, μπορούν να βγάζουν μισθό 350 ευρώ το μήνα.

Οι ειδήσεις περιλαμβάνουν τις ακόλουθες γραμμές, οι οποίες περιλαμβάνουν επίσης τις απόψεις του Προέδρου του Κόμματος Ενωμένης Κύπρου İzzet Zcan:

“Ο χωρισμός είναι πολύ κοντά”, δήλωσε ο İzzet Izcan, αρχηγός του Κόμματος Ενωμένης Κύπρου, μιας από τις τρεις αριστερές ομάδες που έχουν ανακοινώσει ότι θα απόσχουν στις κοινοβουλευτικές εκλογές που θα διεξαχθούν στις 23 Ιανουαρίου.

Εκφράζοντας ευρέως εκφρασμένη ανησυχία, ο Ιζτζάν είπε ότι σε 38 χρόνια από τότε που η αποσχισθείσα δημοκρατία κήρυξε μονομερώς την ανεξαρτησία της, η ανάμειξη της Τουρκίας στις κομματικές υποθέσεις δεν ήταν ποτέ πιο εμφανής. «Οι εκλογές δεν αντιπροσωπεύουν πλέον την πραγματική βούληση των απλών Τουρκοκυπρίων. Είναι σαν ένα παιχνίδι που σχεδίασε και έπαιξε η Τουρκία».

Αν και οι Τουρκοκύπριοι ψήφισαν υπέρ της επανένωσης σε δημοψήφισμα το 2004, το νησί εισήλθε στην ΕΕ ως διχασμένο κράτος αφού η πλειοψηφία των Ελληνοκυπρίων απέρριψε την πιθανότητα κατανομής της εξουσίας. Μέχρι να επιτευχθεί η επανένωση, οι νόμοι της ΕΕ αναστέλλονται στο βορρά, αν και είναι επίσημα μέρος του μπλοκ.

«ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΑΓΩΝΙΣΤΟΥΜΕ»

Στο στόχαστρο του Αχμέτ Τατάρ έχει βάλει και ο δήμαρχος της Βόρειας Λευκωσίας Μεχμέτ Χαρμανσί. «Ο Τατάρ, που μεγάλωσε στην Αγγλία και σπούδασε στο Κέιμπριτζ πριν επιστρέψει στην Κύπρο, χρησιμοποίησε τη θητεία του για να υπερασπιστεί τη λύση δύο κρατών για τη διαίρεση του νησιού. -κοινωνική ομοσπονδία – πρόταση η οποία απορρίφθηκε ρητά από την Ε.Ε. Είναι δικαίωμα κάθε χώρας να μην επιτρέπει την είσοδο ξένων υπηκόων στη χώρα για λόγους ασφαλείας μπροστά σε απειλές και προσβολές», είπε.

Οι Τουρκοκύπριοι, που πιστεύεται ότι περιλαμβάνονται στη λίστα, είναι ενωμένοι στην επιθυμία τους για επανένωση και αντιτίθενται σε οποιαδήποτε πρόταση ότι το ανατολικότερο κράτος μέλος της ΕΕ πρέπει να παραμείνει διχασμένο, σύμφωνα με την έκθεση.

Στις υπόλοιπες ειδήσεις, η εφημερίδα υπερασπίζεται την ένωση με τους Έλληνες του νησιού και χρησιμοποιεί τις εξής εκφράσεις:

Για τον Ahmet Cavit An, ανεξάρτητο και συνιδρυτή του Κυπριακού Ομοσπονδιακού Κινήματος, η ανάμνηση της σύλληψής του από αξιωματούχους μετανάστευσης στο αεροδρόμιο της Κωνσταντινούπολης το περασμένο καλοκαίρι είναι ακόμα οδυνηρά ζωντανή. «Ήμουν στον έλεγχο διαβατηρίων όταν μου είπαν ότι ήμουν persona non grata», είπε ο 71χρονος συνταξιούχος παιδίατρος. «Μετά μου είπαν ότι έπρεπε να γράψω στην Τουρκική Πρεσβεία στη Λευκωσία για περισσότερες πληροφορίες. Πέντε μήνες αφότου ο δικηγόρος μου έστειλε συστημένη επιστολή ζητώντας διευκρινίσεις, δεν έχουμε λάβει ακόμη απάντηση.

Σε μια δίκη-ορόσημο που κέρδισε το 2003, ο Αν οδήγησε την Άγκυρα στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων επειδή εμποδίστηκε να διασχίσει την ουδέτερη ζώνη του νησιού για να παρακολουθήσει δικοινοτικές συναντήσεις. «Αυτό που θέλω να μάθω είναι η διάρκεια αυτής της απαγόρευσης για να μπορέσω να συνεχίσω τη ζωή μου», είπε.

Τον Οκτώβριο, η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Δημοσιογράφων καταδίκασε τη σύλληψη του Αλί Κισμίρ, επικεφαλής της Ένωσης Τύπου του Βορρά, αφού συνελήφθη στο αεροδρόμιο της Κωνσταντινούπολης και αρνήθηκε την είσοδο στην Τουρκία.

Ο Κισμίρ, ο τέταρτος Τουρκοκύπριος που του απαγορεύτηκε η είσοδος στην Τουρκία, είναι ένας γνωστός αρθρογράφος που αντιτίθεται στην παρέμβαση της Άγκυρας στις εκλογές για την εκλογή του Τατάρ. Οι πεποιθήσεις του είναι τέτοιες που έχει τη λέξη «ειρήνη» στα ελληνικά και τα τουρκικά τατουάζ στο δεξί του χέρι.

Τις τελευταίες εβδομάδες, Τούρκοι βουλευτές της αντιπολίτευσης μίλησαν επίσης για τα δεινά των Τουρκοκυπρίων στους οποίους απαγορεύτηκε να παραμείνουν στην Τουρκία, υποστηρίζοντας ότι έρχεται σε αντίθεση με την επιθυμία της πατρίδας να προστατεύσει τη μειονότητα.

Όμως, όπως όλοι σχεδόν οι Τουρκοκύπριοι που αντιτίθενται στις πολιτικές της Άγκυρας, ο Ελτσίλ λέει ότι ο χρόνος τελειώνει για μια κοινότητα με πολύ μεγαλύτερο αριθμό εποίκων που εισάγονται από την ηπειρωτική χώρα. Περίπου 2.000 Τουρκοκύπριοι έχουν εγκατασταθεί στο νότο, προσελκύονται από θέσεις εργασίας και καλύτερο βιοτικό επίπεδο.

Θα πρέπει να υπάρξουν περισσότερες διαμαρτυρίες κατά της Τουρκίας, καθώς η Τουρκία είναι το μεγαλύτερο εμπόδιο για την επίλυση του Κυπριακού και την επανένωση. Μας λένε προδότες, μας λένε τουρκόφωνους Έλληνες, αλλά δεν τα παρατάμε. Είμαστε εδώ για να μείνουμε και είμαστε εδώ για να παλέψουμε».

Σχετικές ειδήσεις