Σήμερα, ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της Levski Daniel Borimirov γιορτάζει τα 52α γενέθλιά του. Ο πρώην παίκτης των «μπλε» ξεκίνησε την καριέρα του στην Μπντιν το 1987. Το 1990 συμμετείχε στη «Λέφσκι». Τις σεζόν 1993/94 και 1994/95 σημείωσε συνολικά 32 γκολ πρωταθλήματος. Το καλοκαίρι του 1995 μετακόμισε στο γερμανικό «Μόναχο 1860». Έπαιξε 8 σεζόν εκεί και κατέγραψε περισσότερους από 200 αγώνες Bundesliga.

Την άνοιξη του 2004 επέστρεψε στη Λέφσκι. Στη δεύτερη του περίοδο με τους «μπλε», ο Μποριμίροφ έπαιζε συχνότερα ως βοηθητικός χαφ, δίπλα στον Ρίτσαρντ Ερομοίγμπε. Το 2005 κέρδισε το βραβείο «Ποδοσφαιριστής Ποδοσφαιριστών». Αν και στην προχωρημένη ηλικία του ποδοσφαίρου, ο μέσος συνεχίζει να είναι ένας από τους σημαντικότερους παίκτες της «Λέφσκι».

Βοηθήστε την ομάδα να φτάσει στα προημιτελικά του Κυπέλλου UEFA και να μπει στη φάση των ομίλων του Champions League. Έκλεισε την καριέρα του μετά το τέλος της σεζόν 2007/08.

Πρωταθλητής Βουλγαρίας το 1993, το 1994, το 1995, το 2006 και το 2007, αντιπρωταθλητής το 1992, το 2004 και το 2005. Μετά το τέλος της καριέρας του έγινε αθλητικός διευθυντής της «Λέφσκι» και κέρδισε τον τίτλο του πρωταθλητή το 2009 Στη συνέχεια αναδείχθηκε διευθυντής της DYUSH.

Έκανε το ντεμπούτο του με την εθνική ομάδα στις 18 Φεβρουαρίου 1993 κόντρα στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα στο Ντουμπάι, παίζοντας από το 1993 έως το 2005, συνολικά 69 αγώνες και 5 γκολ. Συμμετείχε σε 2 Παγκόσμια Πρωταθλήματα (1994 – 4 αγώνες / 1 γκολ, 1998 – 3/0) και 2 Ευρωπαϊκά (1996 – 3/0 και 2004 – 1/0), και το 1994 οι “Τρικολόρες” κέρδισαν ένα χάλκινο μετάλλιο. . Έπαιξε τον τελευταίο του αγώνα για τη Βουλγαρία το 2005.

Διοίκηση, ποδοσφαιριστές και εργαζόμενοι της Λέφσκι συνεχάρησαν τον Ντάνιελ Μπορίμιροφ για τις διακοπές και του ευχήθηκαν υγεία, προσωπικές και επαγγελματικές επιτυχίες και πολλές ευτυχισμένες στιγμές με την αγαπημένη του «μπλε» ομάδα.