Οι δηλώσεις του Υπουργού Τσαβούσογλου έχουν ως εξής:

Ευχαριστώ πολύ τον Νίκο για την κατανόησή του να γίνει αυτό σήμερα. Θεωρούμε θετικό ότι οι δίαυλοι διαλόγου μεταξύ Τουρκίας και Ελλάδας επαναλειτουργούν. Στην Αθήνα πραγματοποιήσαμε τόσο την 62η διαβούλευση όσο και μια συνάντηση πολιτικής διαβούλευσης μεταξύ των δύο υπουργείων.

Χαίρομαι που αυτές οι συναντήσεις πραγματοποιούνται σε εξαιρετικά φιλικό κλίμα. Πιστεύουμε ότι τα προβλήματα μπορούν να λυθούν με διάλογο μεταξύ δύο γειτόνων και συμμάχων. Η αναζήτηση λύσεων μέσω τρίτων δεν είναι η σωστή προσέγγιση.

ΚΡΙΣΙΜΟ ΜΗΝΥΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ

Ναι, έχουμε διαφορές απόψεων στο Αιγαίο. Στο πλαίσιο της Ανατολικής Μεσογείου, εμείς ως Τουρκία έχουμε ταχθεί υπέρ της δίκαιης κατανομής. Στα τέλη του μήνα θα πραγματοποιηθεί στη Γενεύη η ανεπίσημη συνάντηση 5+ ΟΗΕ για την Κύπρο. Αυτή ήταν η προσφορά μας ως Τουρκία.

Σήμερα επιβεβαιώσαμε με τον Νίκο ότι θα συναντηθούμε στη Γενεύη στο τέλος του μήνα. Είναι σημαντικό όλοι να έρχονται σε αυτή τη συνάντηση με ανοιχτές ιδέες. Δίνουμε σημασία στις εμπορικές και οικονομικές μας σχέσεις ως δύο γειτονικές χώρες.

Θεωρούμε επίσης σημαντικό να ξεκινήσουμε πτήσεις, αλλά ταυτόχρονα, το άνοιγμα των συνοριακών πυλών είναι σημαντικό από την άποψη του εμπορίου. Οι οδηγοί φορτηγών μας είχαν προβλήματα βίζας. Σήμερα, είχαμε την ευκαιρία να εκφράσουμε τις προσδοκίες και τα αιτήματά μας ως προς αυτό.

Επικεντρωθείτε στον κοινό αγώνα κατά της ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Συζητήσαμε ειλικρινά το θέμα της καταπολέμησης της τρομοκρατίας. Επιθυμία μας είναι να δούμε πιο αποτελεσματική συνεργασία στον αγώνα μας κατά των τρομοκρατικών οργανώσεων όπως το FETO, το PKK, το PYD, το DHKP-C.

Το θέμα της λαθρομετανάστευσης είναι ένα πρόβλημα που απασχολεί ταυτόχρονα την Τουρκία, την Ελλάδα και την ΕΕ. Διαπραγματευόμαστε με την ΕΕ για τη συναινετική ενημέρωση της 18ης Μαρτίου.
Πιστεύουμε ότι αυτό το ανθρωπιστικό ζήτημα πρέπει να είναι πεδίο καλής συνεργασίας και όχι ανταγωνισμού. Κατά την αξιολόγηση διμερών ζητημάτων, έχουμε μειονότητες στην Τουρκία και την Ελλάδα.
Σήμερα βάλαμε στην ατζέντα μας τα προβλήματα που αντιμετώπισαν. Εμείς ως Τουρκία, ειδικά όταν το κόμμα AKP ήρθε στην εξουσία

Εμείς ως Τουρκία έχουμε εφαρμόσει πολλές θετικές πρακτικές διαλόγου για τα ζητήματα των Ελλήνων πολιτών μας, ειδικά από τότε που ανήλθε στην εξουσία το AKP.
Είναι φυσικό να περιμένουμε την ίδια εποικοδομητική προσέγγιση από τους εκεί συμπατριώτες μας, συμπεριλαμβανομένων των Τούρκων της Δυτικής Θράκης. Είναι προς το συμφέρον μας οι μειονότητες και των δύο χωρών να βρίσκονται σε ειρήνη και ευημερία.

«ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΑΝΟΙΚΤΑ ΤΑ ΚΑΝΑΑΛΙΑ ΤΟΥ ΔΙΑΛΟΓΟΥ»

Δίνουμε μεγάλη σημασία στην προστασία της πολιτιστικής μας κληρονομιάς στην Ελλάδα και είμαστε έτοιμοι για την αποκατάσταση οθωμανικών αντικειμένων. Ο Νίκος Δένδιας είπε ότι έχουν ληφθεί μέτρα για την αποκατάσταση μεγάλου αριθμού αντικειμένων.

Έχουμε και ελληνορθόδοξα έργα. Μπορούμε να συνεργαστούμε για την αποκατάσταση αυτών των έργων. Θέλουμε να συνεχίσουμε αυτόν τον διάλογο άνευ όρων και θέλουμε να βελτιώσουμε τις σχέσεις μας. Σήμερα συζητήσαμε τι μπορούμε να κάνουμε για να βελτιώσουμε τη σχέση μας την επόμενη περίοδο.

Θέλουμε οι ηγέτες μας να συναντηθούν μετά τις αμοιβαίες επισκέψεις μας και λέμε ότι ο Πρόεδρός μας είναι εξαιρετικά θετικός ως προς αυτό.

Θεωρούμε αυτή την επίσκεψη θετική όσον αφορά τη βελτίωση των σχέσεών μας και την επίλυση των διαφωνιών μεταξύ μας μέσω διαλόγου και όχι μέσω σύγκρουσης. Λέω και τον Δένδια και τον Νίκο καθώς είναι προσωπικός μου φίλος εδώ και πολλά χρόνια από το 2003. Με χαρά καλωσορίζω τον φίλο μου Νίκο στη χώρα μας.

MİÇOTAKİS ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ Ραμαζανιού

Η ομιλία του Έλληνα Υπουργού Εξωτερικών Δένδια έχει ως εξής:

Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Πρόεδρο Ερντογάν και τον παλιό μου φίλο εσένα. Θα ήθελα επίσης να σας ευχαριστήσω για την ευκαιρία να με τιμήσετε προσκαλώντας με στο δείπνο του ιφτάρ απόψε. Θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας το μήνυμα του πρωθυπουργού μας ότι όλοι στον μουσουλμανικό κόσμο γιορτάζουν τον μήνα του Ραμαζανιού. Η κυβέρνηση Μητσοτάκη δίνει ιδιαίτερη σημασία στη θρησκευτική ελευθερία.

Μπορώ να πω ότι οι συναντήσεις που πραγματοποιήσαμε σήμερα ήταν εξαιρετικά παραγωγικές σε ανοιχτό και ειλικρινές κλίμα. Είχαμε την ευκαιρία να συζητήσουμε οποιοδήποτε θέμα δεν μπορούσαμε να συμφωνήσουμε. Οι δίαυλοι επικοινωνίας μεταξύ των δύο χωρών πρέπει να παραμείνουν ανοιχτοί.

Η Τουρκία έχει επανειλημμένα δηλώσει ότι η ένταξη στην ΕΕ είναι στρατηγικός στόχος. Χαιρετίζω την έναρξη διερευνητικών συνομιλιών, την έναρξη των πολιτικών συνομιλιών μεταξύ των υπουργών των δύο χωρών. Σήμερα αντιμετωπίσαμε πολλά διπλά ερωτήματα.

Συμφωνήσαμε με τον φίλο μου Mevlüt ότι μπορούμε να βελτιώσουμε τη συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών σε διάφορους τομείς. Ελπίζουμε ότι η οικονομική μας συνεργασία, που υπάρχει τα τελευταία χρόνια, θα ενισχυθεί περαιτέρω.

«ΘΕΛΟΥΜΕ ΜΙΑ ΘΕΤΙΚΗ ΑΤΖΕΝΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ»

Πιστεύουμε ότι μπορούμε να δημιουργήσουμε μια θετική ατζέντα με την Τουρκία στον οικονομικό τομέα. Βελτιώνοντας την οικονομική συνεργασία μεταξύ μας, μπορούμε να βελτιώσουμε με καλό τρόπο την τρέχουσα ατμόσφαιρα στις τουρκοελληνικές σχέσεις. Στο τέλος της πανδημίας, μπορούμε επίσης να αποκαταστήσουμε τις διαπροσωπικές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών. Πρέπει να μείνουμε μακριά από ρητορικές και προκλητικές ενέργειες.
Οι πράξεις παραβίασης έχουν αυξηθεί σημαντικά τον τελευταίο καιρό και αυτές οι πράξεις αποτελούν εμπόδιο στη δημιουργία ενός διμερούς περιβάλλοντος.

Είχα την ευκαιρία να συναντήσω τον Πατριάρχη χθες και κατά τη διάρκεια αυτής της συνάντησης είχα την ευκαιρία να ακούσω τα προβλήματα των ελληνικών μειονοτήτων στην Τουρκία. Υπάρχει μουσουλμανική μειονότητα στην Ελλάδα. Σύμφωνα με τη Συνθήκη της Λωζάνης, η μειονότητα εδώ είναι μουσουλμάνοι.

Επιπλέον, κάλεσα τον κόσμο να μείνει μακριά από ψεύτικες ειδήσεις και προκλητικές δηλώσεις κατά τις συναντήσεις μας. Καλύψαμε επίσης πολλά περιφερειακά θέματα. Το κυριότερο είναι το Κυπριακό. Ελπίζουμε ότι όλα τα μέρη θα προσέλθουν στη σύνοδο κορυφής του ΟΗΕ με καλή πίστη.

«ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΝΤΑΞΗ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΕ»

Συζητήσαμε επίσης τις σχέσεις Τουρκίας-ΕΕ κατά τη συνάντησή μας. Η Ελλάδα υποστηρίζει την ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ. Ως γειτονικές χώρες, μπορούμε να κερδίσουμε πολλά από την Τουρκία, η οποία αποτελεί πλέον μέρος της ευρωπαϊκής οικογένειας. Η πλειοψηφία των Τούρκων υποστηρίζει την ένταξη της χώρας τους στην Ε.Ε. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο είμαστε έτοιμοι να αντιμετωπίσουμε σημαντικά ζητήματα όπως η απελευθέρωση των θεωρήσεων, όπως υποδείχθηκε στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.

Έχουμε λάβει εποικοδομητική θέση σε αυτό το θέμα, αλλά οι αρχές και οι αξίες της ΕΕ πρέπει να γίνονται σεβαστά. Αυτό σημαίνει σεβασμό των κυριαρχικών δικαιωμάτων όλων των κρατών μελών. Σε αυτό το πλαίσιο, η ΕΕ έχει υιοθετήσει μια διττή προσέγγιση. Η ευκαιρία για δράση είναι πάντα στο τραπέζι του σκάφους.

Εάν η Τουρκία συνεχίσει να παραβιάζει τα κυριαρχικά μας δικαιώματα, η πιθανότητα δράσης θα επανέλθει. Αυτή είναι μια κατάσταση που επηρεάζει τόσο τις διμερείς μας σχέσεις όσο και την ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ.

Αυτό δεν είναι συμβατό ούτε με τις σχέσεις καλής γειτονίας ούτε με το διεθνές δίκαιο. Η Τουρκία δεν αποδέχεται τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών, αλλά από τότε που επικυρώθηκε από την ΕΕ, αποτελεί μέρος του κεκτημένου της ΕΕ. Το μνημόνιο καταδικάστηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.

Όσον αφορά το θέμα των μεταναστών και των προσφύγων, θα ήθελα να πω ότι αυτό είναι ένα πρόβλημα μεταξύ ΕΕ και Τουρκίας. Στη συνάντησή μας με τον Μεβλούτ, μιλήσαμε για την υπογραφή συμφωνίας, αλλά παρόλο που μια νέα συμφωνία υπογράφεται ακόμη, χρειάζονται οι απαραίτητες ενέργειες και βούληση για να είναι επιτυχής. Πρόσφατα ανέφερα και τη χρήση του προσφυγικού ζητήματος από την Τουρκία.

Όπως θα δούμε στο δείπνο λίγο αργότερα, και οι δύο χώρες είναι υπέρ της επίλυσης των προβλημάτων με τη διατήρηση της εδαφικής ακεραιότητας, της κυριαρχίας και της ανεξαρτησίας τους στη βάση του διεθνούς δικαίου και στο πλαίσιο του ΣΑΗΕ. Αυτή είναι η άποψη της κυβέρνησης Μητσοτάκη και είχα την ευκαιρία να εκφράσω αυτήν την άποψη στην Άγκυρα. Η ελπίδα μας είναι ότι η σχέση θα προχωρήσει περαιτέρω. Σήμερα κάναμε ένα βήμα και πιστεύουμε ότι είναι ένα βήμα προς το συμφέρον των λαών μας. Σήμερα προσκαλώ τον αγαπημένο μου φίλο Mevlüt στην Αθήνα από αυτό το κανάλι.

ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΔΗΛΩΣΗ ΔΕΝΔΙΑ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ÇAVUŞOĞLU ΔΥΣΚΟΛΟΕΙ

Δεν έκανα στην ομιλία μου κανένα κατηγορητικό σχόλιο για την Ελλάδα, αλλά ήθελα η πρώτη συνάντηση να γίνει σε πιο θετικό κλίμα. Έκανε όμως απαράδεκτες κατηγορίες. Είπε ότι η Τουρκία παραβίασε τα κυριαρχικά δικαιώματα της Ελλάδας. Δεν μπορούμε να το δεχτούμε αυτό.

Έχουμε διαφορετικές απόψεις για αυτά τα θέματα, και παρόλο που έχουμε συμφωνήσει να τα συζητήσουμε μεταξύ μας από εδώ και πέρα, πρέπει να απαντήσω σε αυτήν την ερώτηση. Δεχόμαστε την ελληνορθόδοξη μειονότητα ως ελληνορθόδοξη, αλλά δεν είναι ανθρώπινο να μην αποδέχεστε τη μειονότητα που λέει «Είμαστε Τούρκοι» ως Τούρκοι. Δεν τους επιτρέπετε να χρησιμοποιούν το τουρκικό όνομα. Είναι Έλληνες Μουσουλμάνοι; Πρέπει να το αποδεχτείς ως τέτοιο.

Μπορούμε να σκεφτούμε διαφορετικά τις συμφωνίες, τις συμφωνίες με τη Λιβύη. Αλλά η καταδίκη του από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν σημαίνει τίποτα. Η ΕΕ δεν έχει κανένα ρόλο ή εξουσία όσον αφορά τις θαλάσσιες δικαιοδοσίες. Δεν χρησιμοποιήσαμε το μεταναστευτικό κατά της ΕΕ ή της Ελλάδας. Ενεργήσαμε ανθρώπινα για τη μετανάστευση και εφαρμόσαμε κατά γράμμα τη συμφωνία. Μιλήσαμε για αυτό μέσα και μιλήσαμε για το να σπρώξουμε 80.000 ανθρώπους στη θάλασσα μέσα σε τέσσερα χρόνια, αλλά δεν μιλήσαμε στον Τύπο. Αλλά βγαίνεις εδώ και μιλάς έτσι για να περάσεις ένα μήνυμα στον Τύπο. Παρόλα αυτά, ως Τουρκία, είμαστε έτοιμοι να μειώσουμε τις διαφορές απόψεών μας σε αυτά τα θέματα μεταξύ των δύο χωρών χωρίς τρίτους. Αλλά ενώπιον του Τύπου κατηγορείτε έντονα τη χώρα μου και πρέπει να απαντήσω.