Ένας εντυπωσιακός τίτλος για τον Φατίχ Τερίμ, τον νέο μάνατζερ του Παναθηναϊκού, τράβηξε την προσοχή του ελληνικού Τύπου: «Λύκος με προβάτια». Η εφημερίδα δημιούργησε διαμάχη αμφισβητώντας τον διορισμό του Τερίμ ως «ανθελληνικού προσώπου που αναλαμβάνει την ελληνική ομάδα». Με αυτόν τον τίτλο, η απόφαση για τον διορισμό του Τερίμ έγινε αντικείμενο ευρείας συζήτησης στον κόσμο του ελληνικού ποδοσφαίρου.

Ο προπονητής Φατίχ Τερίμ ταξίδεψε στην Αθήνα αφού συμφώνησε για ενάμιση χρόνο με τον ελληνικό γίγαντα της Super League, Παναθηναϊκό. Ωστόσο, παρά τα μετριοπαθή μηνύματα του Τερίμ κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου, ο ελληνικός Τύπος επιδιώκει να δημιουργήσει ένα διαφορετικό περιβάλλον συζήτησης ερμηνεύοντας το περιστατικό στο πλαίσιο της εχθρότητας προς τους Τούρκους.

Πώς διαχειρίζεται μια ελληνική ομάδα;

Μία από τις ελληνικές εφημερίδες ανέφερε επίσης τον Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, αποκαλώντας τον Φατίχ Τερίμ «λύκο με προβάτια». Καθώς ο Τερίμ παρουσιάστηκε ως άνθρωπος του Ερντογάν, οι εφημερίδες ρώτησαν: «Πώς μπορεί κάποιος που είναι εναντίον της Ελλάδας να γίνει μάνατζερ ελληνικής ομάδας;». Κάνει ερωτήσεις όπως:

Αντέδρασαν έμμεσα στον Φατίχ Τερίμ

Ο Φατίχ Τερίμ που πήγε να παρακολουθήσει τον αγώνα της THY Euroleague της ομάδας μπάσκετ του Παναθηναϊκού, δεν έλαβε την ανταπόκριση που περίμενε όταν χαιρέτησε την ομάδα των παθιασμένων οπαδών της ομάδας. Προς το τέλος του αγώνα, Έλληνες οπαδοί αντέδρασαν έμμεσα στον Φατίχ Τερίμ φωνάζοντας υπέρ του απολυθέντος Ιβάν Γιοβάνοβιτς.