Συζήτηση για την KMG με τον Έκτακτο και Πληρεξούσιο Πρέσβη της ΛΔΚ στη Σόφια

– Σεβασμιώτατε, βρισκόμαστε στην παραμονή μιας από τις πιο λαμπρές εθνικές εορτές – 24 Μαΐου, ημέρα των αγίων αδελφών Κυρίλλου και Μεθοδίου, του βουλγαρικού αλφαβήτου, της εκπαίδευσης και του πολιτισμού και της σλαβικής λογοτεχνίας. Οι σχέσεις και οι επαφές μεταξύ Κίνας και Βουλγαρίας στους τομείς του πολιτισμού, της επιστήμης και της εκπαίδευσης είναι πολύ καλές και καταλήγουν σε διάφορες διμερείς και κοινές πρωτοβουλίες. Ζητώ το σχόλιό σας και τη γνώμη σας για αυτές τις σχέσεις και πώς βλέπετε την προοπτική ανάπτυξης και επέκτασής τους;

– Ο πολιτισμός, η εκπαίδευση, η επιστήμη και η τεχνολογία είναι σημαντικοί τομείς συνεργασίας μεταξύ Κίνας και Βουλγαρίας, οι οποίοι διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην ενίσχυση των φιλικών μας σχέσεων και των πολιτιστικών ανταλλαγών στο σύνολό τους.
Πριν από την πανδημία, οι πολιτιστικές, εκπαιδευτικές και επιστημονικές και τεχνικές ανταλλαγές και συνεργασία μεταξύ των χωρών μας ήταν συχνές και στενές. Όσον αφορά τον πολιτισμό, στη Βουλγαρία πραγματοποιείται εδώ και πολλά χρόνια μια ειδική εκδήλωση, αφιερωμένη στον ερχομό της Κινεζικής Πρωτοχρονιάς, και έχει γίνει μια σημαντική γιορτή που γιορτάζουν οι λαοί μας. Επιπλέον, με την ενεργό ανάπτυξη του βουλγαρικού πολιτισμού και τέχνης, πολλοί Κινέζοι καλλιτέχνες μπορούν να εμφανιστούν σε πολιτιστικά φεστιβάλ στη Βουλγαρία. Από το 2019 ξεκίνησε να λειτουργεί ένα κινεζικό πολιτιστικό κέντρο στη Σόφια, το οποίο είναι το πρώτο του είδους του σε χώρα της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης. Όσον αφορά την εκπαίδευση, η κινεζική γλώσσα διδάσκεται στη Βουλγαρία από τη δεκαετία του 1950 και σήμερα λειτουργούν δύο Ινστιτούτα Κομφούκιου στη χώρα. Περισσότεροι από 3.000 Βούλγαροι φοιτητές σπουδάζουν κινέζικα. Πρωτοβουλίες όπως η «Διεθνής Ημέρα Κινεζικής Γλώσσας» και οι διαγωνισμοί «Γέφυρα Κινεζικής Γλώσσας» είναι πολύ δημοφιλείς.

Σε ό,τι αφορά την επιστήμη και την τεχνολογία, το 2018, παρουσία των Πρωθυπουργών, οι δύο χώρες μας υπέγραψαν συμφωνία επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας και το 2019 ξεκίνησε ένα μεγάλης κλίμακας σινο-βουλγαρικό ερευνητικό πρόγραμμα.

Με την άμβλυνση της πανδημίας, έχουμε επαναλάβει τη συνεργασία και τις ανταλλαγές στους τομείς του πολιτισμού, της εκπαίδευσης, της επιστήμης και της τεχνολογίας προς όλες τις κατευθύνσεις και στόχος μας δεν είναι μόνο να τους επαναφέρουμε στο προηγούμενο επίπεδο, αλλά και να τις επεκτείνουμε και να ανεβάζουμε την ποιότητά τους.

Από τον Ιούνιο έως τον Αύγουστο φέτος θα διοργανώσουμε την πρώτη «Κινέζικη Πολιτιστική Περίοδος» στη Βουλγαρία. Μία από τις δραστηριότητες που θέλω να επισημάνω ιδιαίτερα, που θα γίνει εδώ για πρώτη φορά, είναι ένας αγώνας με βάρκες με δράκο. Σε αυτό το φεστιβάλ, εκτός από τον ίδιο τον αγώνα σκαφών, θα υπάρχει επίσης γαστρονομικό και πολιτιστικό παζάρι, σκηνικές παραστάσεις και άλλες ψυχαγωγικές δραστηριότητες στις οποίες θα μπορούν να συμμετέχουν όλοι όσοι έρχονται στο φεστιβάλ. Ελπίζω ότι αυτές οι εκδηλώσεις εκτός από το να βοηθήσουν ακόμη περισσότερους Βούλγαρους να προσεγγίσουν την Κίνα και να τη γνωρίσουν καλύτερα, θα φέρουν σε όλους χαρά, υγεία, αρμονία και ευκαιρίες για αμοιβαία επωφελή συνεργασία.
– Πρόσφατα, με πρωτοβουλία της Πρεσβείας της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, ιδρύθηκε ο Οίκος Φιλίας μεταξύ Βουλγαρίας και Κίνας, ο οποίος έχει ήδη διοργανώσει αρκετές αξιόλογες εκδηλώσεις. Τι πιο ενδιαφέρουσες ιδέες έχετε για τις πρωτοβουλίες του Maison de l’Amitié από τώρα έως το τέλος του έτους;

– Από τον περασμένο Οκτώβριο, όταν εγκαινιάστηκε ο Οίκος Φιλίας Κίνας-Βουλγαρίας, μέχρι τώρα έχουμε οργανώσει πολλές διαφορετικές δραστηριότητες που έχουν παίξει σημαντικό ρόλο στην ενίσχυση των ανταλλαγών και της συνεργασίας μεταξύ των χωρών μας. Τον Μάρτιο, πραγματοποιήσαμε μια συνάντηση όπου παρουσιάσαμε και στείλαμε πρόσκληση συμμετοχής στο έργο «Οίκος Φιλίας μεταξύ Κίνας και Βουλγαρίας». Άνθρωποι από διαφορετικά υπόβαθρα και κοινωνικά στρώματα αντάλλαξαν απόψεις και έκαναν προτάσεις για τη συνεργασία μας σε διάφορους τομείς. Συζητήσαμε επίσης τις προοπτικές για μελλοντικές δραστηριότητες. Τα έργα είναι ήδη σε εξέλιξη. Ως μια σύγχρονη ανοιχτή και χωρίς αποκλεισμούς πλατφόρμα, ο Οίκος Φιλίας Κίνας-Βουλγαρίας θα υλοποιήσει μια σειρά εκδηλώσεων στο μέλλον. Για παράδειγμα, σχεδιάζουμε δραστηριότητες που σχετίζονται με την «Κινέζικη πολιτιστική σεζόν» μεταξύ Ιουνίου και Αυγούστου, θα συνεχίσουμε τις «ανοιχτές ημέρες» στην Πρεσβεία για μαθητές πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, θα διοργανώσουμε εκθέσεις νεολαίας στις οποίες προσκαλούμε Βούλγαρους που έχουν επισκέφτηκαν ή σπούδασαν στην Κίνα για να ανταλλάξουν τις απόψεις τους, σχεδιάζουμε επίσης σεμινάρια αφιερωμένα στη 10η επέτειο της πρωτοβουλίας “Belt and Road”. Και καλούμε όλους τους φίλους μας να συμμετάσχουν, όποιος θέλει μπορεί να δώσει νέες προτάσεις και ιδέες για να εμπλουτίσει το περιεχόμενο των δραστηριοτήτων.

– Μνημόνιο μεταξύ της Παν-Κινεζικής Ένωσης Δημοσιογράφων και της Ένωσης Βούλγαρων Δημοσιογράφων για τη δημιουργία βουλγαροκινεζικού δημοσιογραφικού κέντρου αναμένεται να υπογραφεί σύντομα στη Βουλγαρία. Η ιδέα είναι το Κέντρο να στεγαστεί στο International House of Journalists κοντά στην πόλη της Βάρνας, στη Μαύρη Θάλασσα. Πιστεύετε ότι αυτή η νέα βουλγαρο-κινεζική πρωτοβουλία στον τομέα της συνεργασίας στα μέσα ενημέρωσης θα ενεργοποιήσει διάφορες μορφές συνεργασίας μεταξύ Βούλγαρων και Κινέζων δημοσιογράφων και μέσων ενημέρωσης ενισχύοντας τις ανταλλαγές, τον διάλογο και τις καλές πρακτικές, με τη διοργάνωση σεμιναρίων, συνεδρίων, εκθέσεων και άλλων κοινών εκδηλώσεων; που θα συμβάλει στην καλύτερη κατανόηση της οικονομίας και του πολιτισμού των δύο χωρών, καθώς και στην αύξηση της αλληλεπίδρασης και της συνεργασίας μεταξύ κινεζικών και βουλγαρικών μέσων ενημέρωσης;

– Οι ανταλλαγές μέσων ενημέρωσης αποτελούν σημαντικό τομέα συνεργασίας μεταξύ της Κίνας και της Βουλγαρίας, η οποία έχει παίξει εδώ και καιρό καθοριστικό ρόλο στην εμβάθυνση της παραδοσιακής φιλίας και της αμοιβαίας γνώσης μας. Φέτος σηματοδοτεί τη 10η επέτειο από την έναρξη της Πρωτοβουλίας Belt and Road, και ο μηχανισμός συνεργασίας Κίνας-ΚΑΕ εισέρχεται επίσης στη δεύτερη δεκαετία του. Στο πλαίσιο αυτό, στα τέλη Ιουνίου, οι δημοσιογραφικές οργανώσεις των δύο χωρών μας θα υπογράψουν μνημόνιο κατανόησης για τη δημιουργία Σώματος Κινέζων και Βούλγαρων Δημοσιογράφων, το οποίο -πιστεύω- θα διευρύνει περαιτέρω τις ανταλλαγές και τη συνεργασία μεταξύ των ΜΜΕ και γίνει μια σημαντική πλατφόρμα για την εμβάθυνση της αμοιβαίας γνώσης, την ανταλλαγή απόψεων, τη μελέτη της εμπειρίας των μέσων ενημέρωσης και των δημοσιογράφων των χωρών, καθώς και την ανταλλαγή πληροφοριών και την προσπάθεια για κοινή ανάπτυξη. Ελπίζω επίσης ότι στο πλαίσιο αυτού του μηχανισμού, οι δημοσιογράφοι και οι φίλοι και από τις δύο πλευρές θα εμβαθύνουν την αμοιβαία κατανόηση, θα ανεβάζουν συνεχώς το επίπεδο της αλληλεπίδρασης των μέσων ενημέρωσης μέσω βραχυπρόθεσμης εκπαίδευσης, ανταλλαγών, επισκέψεων, σεμιναρίων και άλλων μορφών.