Στην επιστολή που υπογράφει ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Τουρκίας στον ΟΗΕ, Feridun Sinirlioğlu, και απευθύνεται στον Γενικό Γραμματέα Antonio Guterres, «Θέλουμε να επιστήσουμε την προσοχή σας για άλλη μια φορά στο γεγονός ότι η Ελλάδα δεν εκπληρώνει τις υποχρεώσεις της που απορρέουν από τις σχετικές συμφωνίες σχετικά με τον αφοπλισμό των νησιών του Αιγαίου και της Μεσογείου». Χρησιμοποιήθηκε η έκφραση.

ΠΟΛΥ ΣΚΛΗΡΗ ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ!

Στην επιστολή τονιζόταν ότι τα εν λόγω νησιά, συμπεριλαμβανομένου του Καστελλόριζου, βρίσκονται κοντά στην τουρκική ενδοχώρα και ότι ο οπλισμός της Ελλάδας συνιστούσε σοβαρή απειλή για την ασφάλεια της Τουρκίας, αν και αυτό δηλώθηκε ξεκάθαρα στη Συνθήκη της Λωζάνης του 1923 και στις Συνθήκες Ειρήνης των Παρισίων. του 1947. Τονίστηκε επίσης ότι οποιαδήποτε κλιμάκωση μπορεί να συμβεί λόγω παραβιάσεων θα είχε επιπτώσεις στην ειρήνη και την ασφάλεια στην περιοχή.

Τονίζοντας ότι η Τουρκία έχει επανειλημμένα εκφράσει τις παραβιάσεις της Ελλάδας στα νησιά μέσω της διπλωματικής οδού, η επιστολή αναφέρει: «Εάν η Ελλάδα δεν εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της βάσει των συμφωνιών, δεν θα είναι σε θέση να διεκδικήσει τα κυριαρχικά της δικαιώματα που απορρέουν από αυτές τις συμφωνίες, συμπεριλαμβανομένης της απόφασης τομείς θαλάσσιας δικαιοδοσίας. “. Περιλαμβανόταν η δήλωση.

Στην επιστολή, σημειωνόταν ότι η Τουρκία, για λόγους καλής γειτονίας και συνεργασίας, είχε καλέσει την Ελλάδα να αποκαταστήσει το αποστρατιωτικοποιημένο καθεστώς των εν λόγω νησιών σύμφωνα με τις σχετικές συμφωνίες.