Σχεδόν όλοι οι ομογενείς που ζούσαν σε διάφορες χώρες της Ευρώπης και ήρθαν να περάσουν τις καλοκαιρινές τους διακοπές στην πατρίδα τους επέστρεψαν στη χώρα διαμονής τους αφού ολοκλήρωσαν τις διακοπές τους. Με την επιστροφή των ομογενών στις χώρες τους έληξε το μποτιλιάρισμα που σημειωνόταν από τον Ιούνιο στα συνοριακά περάσματα Kapıkule, Hamzabeyli που ανοίγουν προς τη Βουλγαρία και Pazarkule και İpsala που ανοίγουν προς την Ελλάδα. Λόγω αυτής της πυκνότητας, Βούλγαροι και Έλληνες τουρίστες, των οποίων οι αφίξεις έχουν μειωθεί από τον Ιούνιο, άρχισαν να συρρέουν ξανά στην πόλη. Σύμφωνα με στοιχεία της Περιφερειακής Διεύθυνσης Τελωνείων και Εξωτερικού Εμπορίου Θράκης, από το Σαββατοκύριακο 32.412 Βούλγαροι υπήκοοι εισήλθαν στην Αδριανούπολη από τη συνοριακή πύλη Kapıkule για να κάνουν τις καθημερινές τους αγορές. Οι αρχές ανέφεραν ότι με το άνοιγμα των συνοριακών πυλών Pazarkule και Ipsala με την Ελλάδα, ο αριθμός των ανθρώπων που έρχονται στη χώρα για ψώνια ξεπερνά τις 40.000.

«ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΝΑ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΟΒΑΡΑ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ»

Ο Kemal Cingöz, Πρόεδρος των Εμπορικών και Βιοτεχνικών Επιμελητηρίων της Αδριανούπολης, δήλωσε: «Από τη λήξη της περιόδου των μεταναστών, σοβαροί Βούλγαροι πολίτες άρχισαν να έρχονται στην Αδριανούπολη για ψώνια. Η άφιξή τους όχι μόνο ωφελεί την οικονομία της Αδριανούπολης αλλά συμβάλλει και στην οικονομία της χώρας. Εδώ, οι έμποροι θα αντικατοπτρίζουν τις απαραίτητες αυξήσεις, αλλά ο οπορτουνισμός δεν πρέπει να το κάνει αυτό. Θα έπρεπε να του αρέσει. Όταν πάνε σε άλλη πόλη αύριο ή μεθαύριο, θα ρωτήσουν: “Γιατί συνέβη αυτό;” «Μιλάμε πολύ μεταξύ μας, αλλά δεν βοηθάει», είπε.

«Η ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΝΕΙ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ»

Δηλώνοντας ότι οι τουρίστες από τις γειτονικές χώρες αγοράζουν τα πάντα στην πόλη, από βελόνες μέχρι κλωστή, ο Cingöz είπε: «Συγκεκριμένα, οι Βούλγαροι αγοράζουν το 80% της κατανάλωσης γλυκών στην Αδριανούπολη. Επίσης, αγοράζουν τα περισσότερα καλλυντικά προϊόντα. Αγοράζουν τα πάντα, δεν υπάρχει τίποτα που “Ξοδεύουν μεταξύ 1.000 και 1.500 λέβα. Δεν έχω στατιστικές πληροφορίες, αλλά αυτό ακούσαμε. Υπάρχει επίσης διαφορά στην ισοτιμία εδώ. Αυτός είναι ένας από τους κύριους λόγους που ερχόμαστε εδώ. Ξέρεις, πηγαίναμε εκεί και ψωνίζαμε πριν», είπε.

«ΟΙ ΕΜΠΟΡΟΙ ΝΑ ΜΗΝ ΦΟΥΣΚΩΝΟΥΝ ΤΙΣ ΤΙΜΕΣ»

Σημειώνοντας ότι η πρώτη επιλογή Βούλγαρων και Ελλήνων τουριστών παραμένει η Αδριανούπολη, ο Cingöz είπε: «Δημιουργήσαμε μια επιτροπή το 2020. Αυτή η επιτροπή επρόκειτο να κάνει έρευνα στο Çorlu, στο Lüleburgaz, για να δει αν οι πελάτες εγκαθίστανται εκεί. Αλλά η πανδημία “Η επιτροπή δεν μπόρεσε να κάνει έρευνα. Έχουμε φίλους εκεί, τους ρωτάω, λένε ότι έρχονται εδώ κατά καιρούς, αλλά δεν είναι σαν εμάς. Η Αδριανούπολη επομένως δεν έχει χάσει τους Βούλγαρους πελάτες της και πρέπει Να μην τα χάσουν. Οι έμποροι έχουν μεγάλη ευθύνη σε αυτό. Πρέπει να ενεργούν λογικά, ειδικά όσον αφορά τις τιμές. Δεν πρέπει να διογκώνουν πολύ τις τιμές», είπε.

“Η ΠΟΛΥ ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΣΕΖΟΝ ΜΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΕ”

Ο Μπεράτ Καπλάν, ο οποίος διατηρεί ένα κατάστημα γλυκών στην Αδριανούπολη, είπε ότι η επιχείρησή του έχει βελτιωθεί, ειδικά με την αύξηση του αριθμού των Βούλγαρων και Ελλήνων τουριστών. Ο Kaplan είπε: “Η δουλειά μας είναι καλή, οι ομογενείς έχουν φύγει, η πυκνότητα στα σύνορα μειώθηκε, οι Έλληνες και Βούλγαροι πελάτες μας έχουν αρχίσει να έρχονται. Αν δεν είναι εκεί, δεν έχουμε δουλειά. Μπορώ να πω ότι 70-80 το ποσοστό των πελατών μας είναι Βούλγαροι και Έλληνες πελάτες.Οι Βούλγαροι αγοράζουν ιδιαίτερα πολύ μπακλαβά, «Οι Έλληνες πελάτες αγοράζουν επίσης κυρίως ζύμη φύλλου. Μπορούμε να πούμε ότι η πιο δραστήρια σεζόν μας έχει ξεκινήσει», είπε.

Ο ιδιοκτήτης ζαχαροπλαστείου Sevgi Seyrek είπε επίσης ότι αναμένει ότι η πυκνότητα θα αυξηθεί τις επόμενες ημέρες. Ο Seyrek είπε: «Με την επιστροφή των ομογενών και τη μείωση της πυκνότητας στις συνοριακές πύλες, οι Βούλγαροι και Έλληνες πελάτες μας άρχισαν να συγκεντρώνονται ξανά. Δεν φεύγουν χωρίς να αγοράσουμε μπακλαβά και γλυκά και να πιούμε τον καφέ μας. Ελπίζουμε ότι θα το κάνουν. θα έρχονται πιο συχνά τις επόμενες μέρες.

«Η ΠΥΛΗ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΗΡΕΜΕΝΗ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ»

Η Milena Danskova, από την περιοχή Svilengrad στη συνοριακή περιοχή της επαρχίας Haskovo της Βουλγαρίας, είπε ότι ψώνιζαν για έναν γάμο. Η Danskova είπε: «Μέχρι σήμερα είδαμε πολλά οχήματα να επιστρέφουν στη Γερμανία επειδή ζούμε στο Svelingrad, κοντά στα σύνορα. Τώρα, με τη μείωση τους, η διέλευση των συνόρων έχει γίνει πιο ήρεμη. Δεν μπορώ να πω ότι έχει φύγει τελείως. Ηρέμησα, αλλά τώρα είναι καλύτερα. Αγοράσαμε μερικά φορέματα γιατί έχουμε γάμο. “Νομίζω ότι οι τιμές ήταν λογικές. Έψαξα παπούτσια για μένα. Ο ξάδερφός μου ξόδεψε περισσότερα χρήματα. Νομίζω ότι ξόδεψε περίπου 100 λέβα”, είπε.

Ali Can ZERAY- Olgay GÜLER/EDIRNE, (DHA)